Trascrizione con riconoscimento degli interlocutori

Convertitore da audio in testo

Carichi un'intervista, una lezione, un podcast o un video e ottenga una trascrizione pulita con orari e nomi degli interlocutori, più file di sottotitoli SRT e VTT. File fino a 30 minuti, circa un minuto di attesa, un credito ogni cinque minuti.

  • Interlocutori riconosciuti e orari
  • Download TXT, SRT e VTT
  • MP3, M4A, WAV, MP4, MOV e altri

1 credito ogni 5 minuti di audio. I lavori non riusciti sono rimborsati.

Il file viene convertito in audio di qualità voce nel browser prima del caricamento; il video non lascia mai il suo dispositivo.

Trascrizione

Scelga un file per ottenere una trascrizione con orari e interlocutori.

Come convertire un audio in testo

  1. 01

    Carichi la registrazione

    Audio o video, fino a 30 minuti. Il browser estrae e comprime prima il parlato, così anche i video pesanti si caricano in pochi secondi.

  2. 02

    Scelga la lingua o lasci il rilevamento automatico

    Il rilevamento automatico gestisce 18 lingue e il parlato misto inglese-cinese. Scegliere la lingua aiuta con clip brevi o ricche di termini tecnici.

  3. 03

    Legga, copi o scarichi

    Clicchi su una riga per portare lì l'audio. Scarichi un TXT con gli interlocutori, un SRT per i programmi di montaggio o un VTT per i player web.

Audio in testo che sa chi ha detto cosa

Una trascrizione grezza è utile solo a metà. Se ha intervistato qualcuno per un articolo, deve sapere quali frasi sono sue. Se monta un podcast, le servono gli orari per ritrovare il momento. Se la registrazione finisce su YouTube, le servono sottotitoli allineati. Questo convertitore da audio in testo restituisce tutti e tre da un solo caricamento: le parole, l'ora di inizio di ogni riga e un'etichetta che separa il conduttore dall'ospite.

Dietro le quinte, la registrazione viene prima convertita nel browser in audio di qualità voce (mono, 16 kHz), tutto ciò che serve a un sistema di riconoscimento vocale e una frazione delle dimensioni originali. Un video di un'ora può scendere a poche decine di megabyte prima che qualcosa lasci il computer, e la traccia video non viene mai caricata. Le registrazioni oltre gli otto minuti circa vengono divise nei momenti di silenzio invece che a metà parola, trascritte pezzo per pezzo e ricomposte con orari corretti.

Da MP3 a testo, da video a testo, da memo vocali ad appunti

Funziona qualsiasi formato che il browser sa riprodurre: MP3, M4A dei memo vocali di iPhone, WAV, AAC, OGG e FLAC per l'audio; MP4, MOV e WEBM per il video. Questo copre la maggior parte dei registratori di riunioni, delle app di dettatura, dei download di Zoom e Teams, delle riprese di videocamera e delle registrazioni dello schermo. Convertire un MP3 in testo costa come qualsiasi altro formato, un credito ogni cinque minuti di audio: un'intervista di 30 minuti costa sei crediti e un memo vocale di tre minuti uno.

Riconoscimento degli interlocutori e i suoi limiti

Il sistema rileva i cambi di voce ed etichetta ogni segmento come S1, S2 e così via. Li rinomini nel suo editor una volta capito chi è chi. La diarizzazione funziona meglio quando si parla a turno; molte sovrapposizioni possono unire due interlocutori sotto la stessa etichetta. Nei file divisi in parti, le etichette restano separate per parte (S1, S1·2), così un interlocutore non viene mai attribuito in modo errato senza segnalarlo da una parte all'altra; con un trova-e-sostituisci si sistema in un attimo.

Sottotitoli dallo stesso caricamento

Ogni conversione da audio in testo produce anche un file SRT e uno VTT. Le frasi lunghe vengono spezzate in sottotitoli di lunghezza leggibile e ogni riga è sincronizzata con il parlato, così i file si caricano direttamente in YouTube Studio, Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut o una piattaforma di formazione. Se Le servono solo i sottotitoli di una clip breve, è anche il modo più rapido per ottenere un risultato affidabile, perché può leggere la trascrizione prima di pubblicare.

Cerca il testo di una canzone invece del parlato? Il trascrittore di testi musicali è pensato per il canto ed esporta file LRC sincronizzati. Per trasformare una trascrizione in una nuova voce fuori campo con un'altra voce o lingua, usi il generatore di voce IA o il doppiaggio IA.

Lo provi su un'intervista di esempio

Questa clip a due voci è stata registrata con il nostro generatore di voce IA e poi trascritta dal convertitore da audio in testo di questa pagina. La tabella qui sotto è il risultato senza modifiche (in inglese).

Small Studio Talks — estratto di 25 secondi

Due interlocutori, registrati in un unico file mono.

Risultato reale della conversione da audio in testo

Etichette degli interlocutori e orari di inizio esattamente come restituiti. Con un parlato pulito come questo la precisione è di solito perfetta; le registrazioni rumorose richiedono più revisione.

InizioInterlocutoreTrascrizione
0:00S1Welcome back to Small Studio Talks. Today I am joined by a producer who records full albums in a spare bedroom.
0:07S2Thanks for having me. Honestly, the bedroom part is less glamorous than it sounds. Most of my budget went into blankets.
0:14S1Blankets? Not a better microphone?
0:17S2A great microphone in an echoey room still sounds like an echoey room. Treat the room first, then upgrade the gear.

Formati di esportazione e dove usarli

FileContenutoDa usare in
TXTTrascrizione con riferimenti [orario] e nome dell'interlocutore a ogni cambioDocumenti, appunti, articoli, ricerca, note degli episodi
SRTBlocchi di sottotitoli numerati con orari inizio → fineYouTube, Premiere Pro, Resolve, CapCut, Vimeo
VTTSottotitoli web con tag delle voci degli interlocutoriPlayer video HTML5, piattaforme di corsi, Wistia

Chi usa la conversione da audio in testo

Giornalisti e ricercatori

Trasformi le interviste in citazioni ricercabili, con etichette degli interlocutori che mantengono corretta l'attribuzione.

Podcaster

Prepari le note degli episodi, trovi i momenti da estrarre grazie agli orari e pubblichi una trascrizione accessibile.

Studenti

Trascriva lezioni e seminari registrati, poi cerchi negli appunti invece di scorrere l'audio.

Videomaker

Ottenga sottotitoli SRT già sincronizzati e dia loro uno stile nel suo editor.

Team

Converta le registrazioni delle riunioni da audio in testo per verbali, attività da svolgere e per chi ha perso la call.

Musicisti e produttori

Trascriva memo vocali con idee e note parlate delle sessioni; per i testi cantati usi il trascrittore di testi musicali.

Come ottenere una trascrizione più pulita

  • Registri con il microfono vicino a chi parla: la distanza danneggia la precisione più della musica di sottofondo.
  • Scelga la lingua a mano per clip brevi, accenti marcati o molti termini tecnici.
  • Eviti che le persone si sovrappongano se Le servono etichette degli interlocutori affidabili.
  • Per le telefonate, registri le due parti su tracce separate se l'app lo consente, poi le trascriva una per una.
  • Tagli lunghi silenzi e intro musicali prima di caricare, per risparmiare crediti.
  • Ricontrolli nomi e numeri prima di pubblicare: sono gli errori più comuni di qualsiasi strumento da audio in testo.

Limiti, privacy e rimborsi

Durata e dimensioni
Fino a 30 minuti per file. I file molto lunghi possono richiedere più memoria nel browser; da telefono conviene dividere prima i file oltre i 20 minuti.
Lingue
Diciotto lingue: inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano, portoghese, giapponese, coreano, cinese, arabo, hindi, russo, turco, indonesiano, polacco, olandese, thailandese e vietnamita, oppure lasci il rilevamento automatico.
Privacy
Viene caricato solo l'audio compresso; il video resta sul suo dispositivo. Le trascrizioni sono visibili solo nel suo account.
Lavori non riusciti
Se la trascrizione non riesce, i crediti vengono restituiti automaticamente, e un lavoro interrotto riprende quando torna sulla pagina.

FAQ su audio in testo

Quanto costa convertire un audio in testo?

Un credito ogni cinque minuti di audio, arrotondato per eccesso, con un minimo di un credito. Un file di 30 minuti costa sei crediti. I nuovi account includono crediti gratuiti.

Posso trascrivere un file video?

Sì. MP4, MOV e WEBM funzionano. L'audio viene estratto nel browser e si carica solo il parlato.

Quanto è precisa la trascrizione?

Un parlato chiaro, una persona alla volta, dà di solito un risultato quasi perfetto, come nell'esempio sopra. La precisione cala con microfoni lontani, accenti marcati, sovrapposizioni e musica alta.

Riconosce i diversi interlocutori?

Sì. Ogni segmento riceve un'etichetta (S1, S2…) inclusa negli export TXT, SRT e VTT. Può rinominare gli interlocutori in qualsiasi editor di testo.

Qual è la durata massima di un file?

30 minuti per file. Per registrazioni più lunghe, divida il file in parti e le trascriva una per una.

Posso convertire un MP3 in testo dal telefono?

Sì, il convertitore da audio in testo funziona nei browser mobili. Per file oltre i 20 minuti circa, un browser da computer è più affidabile.

Posso ottenere sottotitoli per YouTube?

Scarichi l'SRT e lo carichi in YouTube Studio, nella sezione Sottotitoli. I tempi sono già allineati al parlato.

Il mio audio viene conservato?

Il file di parlato compresso e la trascrizione restano nel suo account per poterli scaricare di nuovo. Non vengono condivisi né pubblicati.

Trasformi la sua registrazione da audio in testo

Carichi, attenda circa un minuto e scarichi una trascrizione con interlocutori e sottotitoli.

Converti l'audio in testo